Un grupo de estudiantes de la universidad de Volda (en el estado de Møre og Romsdal, Noruega) está realizando un documental acerca de un presunto furtivo que se dedica a cazar osos, un tal Hans. Cuando al fin lo localizan y consiguen hablar con él, no sin esfuerzo, se enteran de que es cazador, sí,…